Beat! Beat! Beat! was first aired on 7 January 1966. The series contained 26 episodes and ended on 7 February 1969.  All episodes are still in the German television archives.  HR or "Hessischer Rundfunk" were the producers and broadcasters of Beat! Beat! Beat! and they still own the full copyright to the series today. Their broadcasts were very often in co-operation with the US-Forces Station AFN in Frankfurt.

The programme showed a number of the biggest rock bands of the '60s performing their lates hits and featured live performances by top British bands of the day (like The Kinks, The Spencer Davis Group and Peter & Gordon) and interviews with the performers.

The Hep Stars were on the Season 2, Episode 4 and performed live:

1. Sunny Girl
2. No Response and
3. Wedding.

The programme was directed by Ekkehard Böhmer and hosted by Mal Sondock.

Programme running order:

1. Hermans Hermits - No Milk Today, Dandy, Jezebel and My Reservation's Been Confirmed
2. Neil Christian - That's Nice" and Two At A Time 
3. The Lords - Late Last Sunday Evening and Don't Mince Matter 
4. The Hep Stars - Sunny Girl, No Response and Wedding
5. Cherry Wainer & Don Storer - Red River Valley, Morning (or Moanin')

1. Svenne Hedlund giving a very sexy wink (NOT)!
2. The "Glook" sitting on Benny's piano
3. The Hep Stars using The Lord's drum kit (Hermans Hermits could afford their own drum kit!)

No Reponse

I don't see through it, not a bit
Someone has found your heart to pieces
I try to take it as a hint
I had to make your love reason

That's no response, no reply
I will convince you, at least I try
But the expression in your eyes
Is like a big black curtain in my mind

My love is just the thing for you
It's like a heart of burning fire
No one has thrilled me like you do
You'll never make me to retire

That's no response, no reply
I will convince you, at least I try
But the expression in your eyes
Is like a big black curtain in my mind

Well, that's no response, no reply
I will convince you, at least I try
But the expression in your eyes
Is like a big black curtain in my mind

Sunny Girl
She's a sunny girl, a real girl
And no-one can declare
That she's something that I never needed
Never want to care for

She's a sunny girl, a real girl
That's why she's satisfying
She will never ask for anything but you
Ain't that a girl

She's domestic, she is property
She's slim like a reed
She's devoting she is faithful
Ain't that all you need
And I'm soaring like a feather
In a world I've just created
For a very simple reason
That is one - She's mine

She's a sunny girl, a real girl
And no-one can declare
That she's something that I never needed
Never want to care for

She's a sunny girl, a real girl
That's why she's satisfying
She will never ask for anything but you
Ain't that a girl

She's domestic, she is property
She's slim like a reed
She's devoting she is faithful
Ain't that all you need
And I'm soaring like a feather
In a world I've just created
For a very simple reason
That is one - She's mine

Wedding

Wedding today,
all the people running wild to see,
Me go down the aisle
with my bride to fall
down on my knee

Listen to the preacher praying,
all the words he's saying
makes me feel very cold inside

Will you take this girl as wife
make her happy all your life
share her fun and troubles
always by her side

I must keep my head up bold
when I put this ring of gold
on her finger where it will ever be

Wedding today
now's the time when is over
please help to find

Thanks to Jozsef, Anja Herzbrger, Guido, Mohammed and Internet Movie Database and extra thanks to Carl Magnus Palm.
YouTube links c/o SADLOOKINM00N, Stephen Layton and 2Shaymcn