Interviewer: Thank you very much, welcome again to NHK!
Agnetha Fältskog: Thank you
I: Let me ask you a couple of questions, not tough questions at all! You've come out of that screen ...
Björn Ulvaeus: yeah ...
A: ...yes! ...
I: Why is - that's your initials, that's your initials isn't it?
AF: Yes it is, our first names
I: Why isn't it the other way around?
A: We won't tell you, it's a secret!
I: It's a secret, I see. We'll anyway, you have visited so many countries, so many places, how many?
BU: I think we've been everywhere outside South America and China, we haven't been to China yet, we haven't been to Russia yet, but apart from that, almost everywhere
I: Oh, you haven't been to China and Russia
BU: No
I: Do you feel, have you been to Eastern European countries then?
AF: Yes we have, most of them
I: Did you feel anything different when you are there?
Benny Andersson: I think the audience is much more receptive because they're not used to, to have visitors that plays rock 'n' roll and pop music from the western world.
I: This is rather a tough question, may I ask you this question? It's about your income. I hear that your annual income is much larger than that of Volvo, is that true?
BU: (laughing) That's not true, no!
AF: you'll have to ask Volvo about that!
I: I see
Frida Lyngstad: And we are paying a lot more tax, you know
BA: A lot more than Volvo, I think
FL: yeah, I think so
I: How are you spending the money you gain?
AF: You know we try to invest them in different things, houses and so on, we have to do that
I: The houses? For your own property?
BU: Ah well buildings, you know,
AF: yeah
BU: ... in the city of Stockholm
I: Here in Japan, we have a pair of young ladies, singers, they are called Pink Ladies
BA: Yes, we heard about them
I: Their performance and singing are very much like yours
FL: We haven't seen them so we don't know
AF: Maybe we'll get a chance to see them when we are here
I: Well, so much for the interview ...
BA: Thank you very much
I: ... what was the next performance?
AF: We'd like to do "Dancing Queen"